Ammetto che mi sono preoccupato quando Max me l'ha detto.
Bio sam zabrinut sinoæ, nije trebalo da onako odete.
Ieri sera mi ha fatto preoccupare.
Bio sam zabrinut da si možda... znam da to nije moj posao... da si možda u nekoj... neprilici.
Ero solo un po' preoccupato che lei potesse... Non che siano affari miei ma... Mi è sembrato che lei avesse dei... problemi.
Moraš da razumeš, bio sam zabrinut o govorenju naglas o necemu što bi moglo da me izloži mogucem disciplinskom ili pravnom postupku.
Devi capire, ero preoccupato di dire qualcosa ad alta voce... che potesse espormi... a possibili azioni disciplinari... o legali.
Bio sam... zabrinut cijelo jutro zbog razgovora s tvojom agencijom i onda sam se sjetio da æe ti uskoro viza isteæi.
Sono stato...preoccupato tutta la mattina, ho parlato con la tua agenzia e poi... mi sono ricordato che il tuo visto sta per scadere.
Svih ovih godina, bio sam zabrinut gde se devojke skrivaju u toku dana.
Per tutti questi anni, mi sono chiesto dove si nascondessero le ragazze di giorno.
Drago mi je da te èujem, bio sam zabrinut.
Finalmente ti fai sentire. Mi stavo preoccupando.
Bio sam zabrinut kad sam ga odveo na Kings Kros.
Ero preoccupato quando l'ho portato a King's Cross.
Kupila mi ga je mama, i bio sam zabrinut da æe delovati otrcano, ali ako se vama velikima dopada, onda je sigurno kul.
Me l'ha comprato la mamma! Ero preoccupato fosse un po' banale, ma se piace a voi bambini grandi, dev'essere proprio bello!
Gaiuse, otišao si u pola noæi, bio sam zabrinut.
Gaio, era notte fonda, ero preoccupato.
Bio sam zabrinut da æe pokušati da je povredi.
Insomma, avevo paura che volesse farle del male.
Bio sam zabrinut kad sam dobio tvoju poruku.
Mi sono preoccupato quando ho ricevuto il suo messaggio.
Bio sam zabrinut oko samaèkog života, ali ovaj ležerni seks bez obaveza mi je super.
Sai, ero un po' preoccupato che non sarei riuscito ad abituarmi alla vita da single, ma questa roba del sesso occasionale senza impegno inizia a piacermi.
Bio sam zabrinut u vezi sretanja Elene i ti si rekla...
Ero preoccupato di incontrare Elena e tu mi dicesti...
Bio sam zabrinut pa sam pozvao bolnicu da pitam u vezi testa.
Ero impaziente, quindi ho telefonato all'ospedale per sapere del test di paternita'.
Bio sam zabrinut za našu nervoznu malu Amandu, ali je ispala prilièno vešta sa svojim oružijem.
Molto bene, si'. Ero un po' preoccupato per la nostra piccola, nervosa Amanda. Ma... sembra che sia piuttosto abile nell'uso delle sue armi.
Bio sam zabrinut, nakon našeg zadnjeg razgovora.
Ero preoccupato... dopo la nostra ultima telefonata.
Bio sam zabrinut zbog oštećenja sam učinio.
Ero preoccupato, volevo capire che danni avevo fatto.
Bio sam zabrinut zbog tebe, pa sam došao.
Ero... preoccupato per te e quindi sono venuto.
Bio sam zabrinut za bezbednost kada sam radio na svojoj listi Crveni John osumnjièenih.
Sputa il rospo. Ero preoccupato per la sicurezza, mentre lavoravo alla lista dei possibili Red John.
Bio sam zabrinut zbog moguænosti da se formira emocionalna veza izmeðu vas dvoje.
Ero preoccupato dalla possibilita' che si potesse creare un legame emotivo tra voi due.
Bio sam zabrinut da li æeš da me zvekneš u facu.
Temevo mi avresti dato un pugno in faccia.
Bio sam zabrinut za tvoju sigurnost.
Si', ero preoccupato per la tua sicurezza.
Bio sam zabrinut za taj DAT file koji sam pronašao nije bio onaj pravi.
Mi preoccupava l'idea di aver trovato il file DAT sbagliato.
Znaš, bio sam zabrinut što dovodim Entonija, ali ovaj tip je stara duša.
Sai, mi preoccupava portare Anthony, ma questo qui e' un tipo maturo.
Bio sam zabrinut time da on bude voða.
Perché mi preoccupava che lui fosse al comando.
Bio sam zabrinut da te više nikada neæu videti.
Temevo che non ti avrei più rivisto.
(Smeh) Bio sam zabrinut pre nego što sam prohodao.
(Risate) Sapevo preoccuparmi già prima di saper camminare.
0.37183308601379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ammetto che mi sono preoccupato quando Max me l'ha detto. 